Ob eine Vergewaltigung «nur kurz dauerte», darf bei der Strafzumessung keine Rolle spielen, so das Bundesgericht. Das Obergericht muss deshalb die Strafe für einen Kosovaren neu bestimmen. (Archivbild)

Das Bundesgericht hebt ein Zürcher Vergewaltigungsurteil auf. Das Obergericht habe den Fall eines Kosovaren falsch beurteilt und zu Unrecht die «kurze Dauer» der Tat berücksichtigt.

Stadt Zürich

Millionen für billigere Kitas

Mehr Unterstützung für Eltern: Die Stadt Zürich will die Kosten für externe Kindertagesstätten senken. Dafür sind jährliche Subventionen von rund 22,5 Millionen Franken vorgesehen.

Bezahlen geht hier nur noch mit Karte oder Twint. Das Kunsthaus ist neu bargeldlos. SVP und FDP passt das gar nicht.

Stadt Zürich

Kunst für «Münz und Nötli»

Seit dem 1. September nimmt das Zürcher Kunsthaus kein Bargeld mehr an. SVP und FDP kritisieren das scharf und will wieder mit «Münz und Nötli»zahlen.

Die europäische Reise der GC-Frauen endet in Amsterdam - trotz engagierter Leistung.

Fussball

GC-Frauen scheitern an Ajax

Nach dem torlosen Hinspiel verpassen die Grasshoppers im Rückspiel gegen Ajax Amsterdam den Einzug in die nächste Europacup-Runde. Die Zürcherinnen verlieren auswärts 1:2.

Im Oktober 2024 kam es im Umfeld des Zürcher Derbys zu wüsten Szenen.

Stadt Zürich

14 GC-Fans verurteilt

Ein Jahr nach dem gewaltsamen Angriff auf FCZ-Fans hat die Staatsanwaltschaft die Ermittlungen gegen 26 Beschuldigte grösstenteils abgeschlossen und Strafen ausgesprochen.

Das Bundesgericht in Lausanne hat die Beschwerde des Anstifters im Seefeld-Mordfall abgewiesen. Das Urteil ist nun rechtskräftig.

Stadt Zürich

16,5 Jahre Haft für Seefeld-Mord

Der Anstifter des Mordes im Zürcher Seefeld muss definitiv 16,5 Jahre ins Gefängnis. Das Bundesgericht hat seine Beschwerde abgewiesen und das Urteil des Zürcher Obergerichts bestä...

Der Töfffahrer zog sich beim Unfall erhebliche Verletzungen zu.

Stadt Zürich

Motorradfahrer schwer verletzt

Bei einer Kollision zwischen einem Motorrad und einem Auto wurde am Donnerstagmorgen in Zürich-Fluntern ein Mann verletzt. Die Stadtpolizei bittet um Hinweise zum Unfallhergang.

In der Zürcher Industrie sind wieder mehr Menschen beschäftigt. Die Produktion legt zu, während der Bausektor Stellen verliert.

Kanton Zürich

Werkplatz Zürich schrumpft

Der Zürcher Werkplatz schrumpft seit Jahren. Während der Bausektor stark einbricht, wächst die industrielle Produktion wieder. Das zeigt die neue Werkplatzstudie 2025.

Eine ETH-Studie zeigt, dass tiefe Atemzüge die Lunge elastischer machen und so das Atmen erleichtern.

Gesundheit

Tiefe Seufzer stärken die Lunge

Eine ETH-Studie zeigt, dass tiefe Atemzüge die Elastizität der Lunge verbessern. Der Grund liegt in der besonderen Struktur der Lungenflüssigkeit, die auf Dehnung reagiert.

Stadt Zürich

Repair Cafés öffnen zum Reparaturtag

Am internationalen Reparaturtag öffnet im Zürcher Hauptbahnhof eine Pop-up-Werkstatt. Zürich zeigt zusammen mit über 30 Repair Cafés in der Schweiz, dass sich reparieren lohnt.

Ein Bild aus (bald) vergangenen Zeiten: Parkplätze in Zürich.

Stadt Zürich

Über 3000 Parkplätze weg

In Zürich sind seit 2015 mehr als 3200 öffentliche Parkplätze gestrichen worden. Eine Entwicklung, die sich laut dem Internetportal «Streetlife» noch deutlich beschleunigen dürfte.

Das MehrSpur-Projekt ist das grösste des Bundes im Ausbauschritt bis 2035. Im Bild: Die geplante Bahnbrücke Neumühle in Winterthur.

Region

Vierspurig nach Winterthur

Das Bundesamt für Verkehr hat für das Projekt die Plangenehmigung erteilt. Die SBB kann damit das definitive Bauprogramm festlegen.

Können aufatmen: Die ZSC Lions bleiben im europäischen Geschäft.

Eishockey

ZSC in der Champions League weiter

Die ZSC Lions haben sich in extremis für die Achtelfinals der Champions Hockey League qualifiziert. Nach der Niederlage in Tampere profitierten sie von Patzern der Konkurrenz.

Hoch, höher, Obi - der neue Zoobewohner überragt alle.

Stadt Zürich

Neuer Giraffenbulle für den Zoo

Nach vier Jahren Warten ist in der Lewa Savanne des Zoo Zürich wieder ein Giraffenbulle eingezogen. Netzgiraffe «Obi» soll für Nachwuchs sorgen und so zum Erhalt seiner bedrohten A...

Alle News

Am Mittwochmittag verunfallten zwei Trams am Zürcher Paradeplatz. (Symbolbild)

Update

Stadt Zürich

Tramcrash am Paradeplatz

Am Mittwochmittag sind am Zürcher Paradeplatz zwei Trams kollidiert. Drei Personen wurden verletzt. Wie es zu dem Unfall kam, ist noch unklar.

Zweifel um Zweifel: der Chipskönig ist nicht gegen das Stadion, sondern gegen die Wohnblöcke.

Stadt Zürich

Chipskönig wehrt sich im Stadionstreit

Er wurde zum Sinnbild des Zürcher Stadionstreits, zur Reizfigur für viele Fussballfans. Nun wehrt sich der Zürcher Chipskönig und Önologe Urs Zweifel.

Das Bundesgericht hat die Beschwerde einer Reinigungsfirma abgewiesen. (Themenbild)

Kanton Zürich

Reinigungsfirma scheitert vor Bundesgericht

Das Bundesgericht weist die Beschwerde einer Zürcher Reinigungsfirma ab. Ein Gewerkschaftsartikel über unbezahlte Arbeitsstunden verletzt laut Urteil keine Persönlichkeitsrechte.

Neue Lehre: Interactive Media Designer in Zürich.

Stadt Zürich

Neue Media-Design-Ausbildung

Ab dem Schuljahr 2026/27 bietet die Schule für Gestaltung Zürich erstmals die Ausbildung zum «Interactive Media Designer/in» an.

Der Traum vom Eigenheim ist dank tiefen Zinsen für viele realisierbar.

Kanton Zürich

Hauspreise schiessen in die Höhe

Die Immobilienpreise gehen weiter nach oben. Laut der «NZZ» sind die Preise für Wohneigentum in den letzten fünf Jahren um bis zu 30 Prozent gestiegen, besonders am See und in der ...

Geht mit der SP-Führung hart ins Gericht: SP-Ständerat Daniel Jositsch.

Kanton Zürich

Jositsch rügt SP-Spitze

Nach den Ausschreitungen an einer unbewilligten Palästina-Demo in Bern kritisiert der Zürcher SP-Ständerat Daniel Jositsch die eigene Parteiführung – sie habe zu spät reagiert.

Der Terrier-Mischling eines Zürcher Hundehalters wurde als verbotener «bullartiger Hund» eingestuft. (Symbolbild)

Kanton Zürich

Bullterrier muss Zürich verlassen

Ein Zürcher Hundehalter verliert vor Bundesgericht. Sein Terrier-Mischling gilt als verbotener «bullartiger Hund» und muss den Kanton trotz tadellosem Verhalten verlassen.

Ein Touristenbus prallte am Dienstagnachmittag in die Fassade des Zürcher Kunsthauses. Polizei und Feuerwehr sind im Einsatz.

Stadt Zürich

Touristenbus kracht ins Kunsthaus

Ein Touristenbus ist am Dienstagnachmittag beim Zürcher Kunsthaus verunfallt. Der Chauffeur wurde ins Spital gebracht, die Passagiere blieben unverletzt.

† Traueranzeigen

†

Marianne Sautereau-Bürg, 1942

Zürich

† 15.06.2025

†

Susanne Peter-Ramseyer, 1966

Zürich

† 15.06.2025

†

Eduard Eugen Borsari, 1942

Zürich

† 16.06.2025

†

Margret Spengler-Kümmin, 1930

Zürich

† 10.02.2025

†

Heidemarie (Heimi) Lungershausen, 1936

Zürich

† 20.12.2024

†

Kolumban Hutter, 1941

Zürich

† 20.12.2024

†

Marie- Louise Ries, 1937

Zürich

† 28.12.2024

†

Christian Ramelet, 1963

Zürich

† 30.12.2024

Weitere Traueranzeigen

Eishockey

ZSC mit dem Rücken zur Wand

Die ZSC Lions verlieren ihr letztes Vorrundenspiel in der Champions Hockey League bei Ilves Tampere 1:4. Nach der wettbewerbsübergreifend vierten Niederlage in Serie drohen sie vor...

Fussball

Die Schweiz in Slowenien torlos

Die Schweizer Nationalmannschaft kommt in Slowenien nicht über ein 0:0 hinaus. Weil gleichzeitig Kosovo in Schweden gewinnt, bleibt die WM-Qualifikation offen.

Eishockey

GCK Lions auswärts top

Nach dem Punktgewinn gegen La Chaux-de-Fonds gab es für die GCK Lions gleich drei Auswärtssiege, dazwischen aber eine knappe Niederlage gegen Leader Thurgau.

Fussball

GC-Frauen im Cup weiter

Die GC-Frauen haben in der zweiten Runde des Axa Women’s Cup ein klares Zeichen gesetzt. Mit einem souveränen 4:0 gegen den FC Erlinsbach ziehen die Zürcherinnen in die Achtelfinal...

Fussball

FCZ-Frauen souverän weiter

Die Frauen-Equipe des FC Zürich hat ihre Pflicht im Schweizer Cup souverän erfüllt. Gegen den FC Sion Féminin setzte sich der Favorit klar mit 6:0 durch und steht im Achtelfinal.

Finden Sie Ihren Job

Zum Jobportal

Kolumne

Börsen hoffen auf Nahost-Frieden

Während Israel, Hamas-Terroristen und die USA über die Lage im Nahen Osten beraten, tendierten die Börsen freundlich.

Kolumne

Kräftige Aufholjagd der Aktien

Trumps Kehrtwende bei den Pharmaimporten und Rekordwerte bei Gold und Kryptowährungen waren die beherrschenden Themen dieser Schweizer Börsenwoche.

Am Samstag live zu erleben: Queen Omega mit ihrer beeindruckenden Stimme, die Generationen bewegt.

Kultur

Queen Omega im einzigen Schweizer Konzert

Ihre Auftritte vermitteln Reggae mit Seele, gepaart mit einer eindringlichen Message. Nun ist die aus Trinidad stammende Powerlady am Samstag live in der Kammgarn in Schaffhausen z...

Ehre, wem Ehre gebührt: Fabio Lüscher, Sam Stüssi und Michael Kern (v.li.) mit dem kleinen Prix Walo.

Kultur

Maurmer Rocker holen Prix Walo

Ein paar Schritte rauf auf die Bühne – aber ein Quantensprung für die Musikkarriere: Die Maurmer Country-Rockband Sam Red wurde mit dem Nachwuchs-Prix-Walo geehrt.

Das Team von Stiller mit Festivaldirektor Christian Jungen, ganz rechts.

Kultur

Schweizer Premiere von «Stiller»

Grüner Teppich und Blitzlichtgewitter. Mit «Stiller» flimmerte am Zurich Film Festival die Verfilmung von Max Frischs Jahrhundertroman über die Leinwand – und Zürich feierte mit.

Schweiz

Bei Mami und Papi wohnen

Junge Erwachsene ziehen später aus dem Elternhaus aus. Wenn diese Entwicklung weitergeht, wird in Zukunft mehr als die Hälfte der 25-Jährigen ihren Hauptwohnsitz noch bei den Elter...